One Trash Can for everything

I am new to US and very often I get confused with what trash will go where. There are different trash cans for plastics, paper and just 'trash'. But do we really need 3 separate containers for them. These wastes can be easily identifed into different categories and then automatically sorted out. Yes additional energy usage is an issue but at many locations, it can be driven by solar power.